Ich und die Gruppe 2008/2009, Haus Tullip, Bergsetdt, Hamburg. 12 July, 2008 Als eine Arbeit Kisuahelilehrer besteht arbitrage die Sprache nicht nur zu unterrichten Darin, sondern die für diese Kulturellentüren Jugendlichen / jungen Menschen zu öffnen. arbitrage Ich habe mit dieser Realität mehr als gelernt unterrichtet ich habe frame. Es gibt neue Herausforderungen Immer, Erkenntnisse, Überraschung und, natuerlich, Konfusion. Satz ist ein aktueller Sehr es ist Alles Anders! Essen, Leben, Eigenschaften, Entwicklungen natürlich und der Zeit von Verständnis Unser.
Zum Beispiel, Leute denken Dass, wir in Sansibar Zeit ist uns gehört. Können wir wollen wir machen frame, langsam und beschaulich. Gehören Deutschland die Leute in der Zeit, die das heißt kontrolliert arbitrage Zeit und Leute Leute sind aber nur der Zeit Folgender. Ich habe eine Frage von einmal mein Teilnehmer bekommen:'Wieso begrüßen arbitrage Leute die sich mit Sehr Elen Wörtern in deiner Culture? ' In Weiner Muttersprache gibt's mindestens fünf verschiedene Begrüßungen, alle Fragen und Antworten mit Langen. Aber wir does Ben Zeit Darfur.
In Sansibar rennen wir auf der Strasse Selten. Leute in Deutschland Laufen fast Immer. Diese Eigenschaft Unser Leben hat auch überzeugt. Aber es gibt vielleicht Einen Grund Dazu: in Sansibar ist es Immer Sehr Heiss, man nicht viel zu braucht Laufen, arbitrage in Deutschland arbitrage braucht man, Weil Es ist Kalt Sehr.
Trotz alle Unterschiede dieser, gibt's auch Sehr GROSSE Gemeinsamkeiten: unsere Menschheit. Deutscher oder wir alle Sansibarischer not ben Menschen als eine Hoffnung. Does ben aber wir einzigen Einen Traum für den wir um LEBEN. Wollen wir das Beste für unsere Zukunft Unser Leben und machen.
Wie ich, not Ben Andrea und das ganze auch DTP Team ihren Weg von gesucht. Sie Einen Traum not ben LEBEN sie für den. Und auch dieser Traum IHR Auftrag war, '' LICHT für alle! 'Am Anfang war es nur für ein Dorf kleines, Kisimkasi, im Suden Sansibar, arbitrage aber es ist heute für das ganze die Mission Land, Tansania. Ein Licht für alle von Solarenergie. In letztem Monat Sansibar in Dunkel Weil war etwas mit unseren schlecht arbitrage Power systems arbitrage passiert hat. Solarenergie Traum weg machen könnte dieses Dunkel!
Ich bin ein Teil Stolz Dass ich für diese heilige arbitrage Mission bin. Ich helfe the Volunteers um zu erreichen IHR Uziel. Dessen und suche ich finde eigenen Einen Weg und ich bin zufrieden arbitrage darüber und glücklich.
For seven years now I have been working with the cooperation of German and Swahili in Tanzania as a teacher for students who volunteered to come to Tanzania. Twice I've ever come to Germany for this community.
As a teacher of Swahili, my role has been not only a language kuwafunsiha these young people, but also release the doors of the culture of my community. And in carrying out that responsibility, I find that what I have learned from these young people are more and more dramatic than what I taught them to me. Always there has been a new challenge, understanding differences, surprises and, of course, a contradiction. Maybe one sentence that can explain this situation is that "Everything is different!" Food, lifestyle, behavior, development and, no doubt, our understanding of time.
I have a group in 2008/2009 For example, people think that we are at our Zanzibar, meaning to say that we can do whatever arbitrage we want procedures and slowly, without haste. We have to be quick accent is not a blessing. In Germany people have owned and when, in the sense that time is to control people and not people kuudhibti time. Once I asked a question by my student: "Why do people in your culture uses many words to greet only?" In my birth language, Swahili, we have a whole dozen kuamkiana kind and every kind has long questions and answers. But we have time to do it, that is each other and greeting each other.
Home Zanzibar, is seldom met with us we're going to run off the road. In Germany you will always find people running on the road. This behavior also inayaathiri our lives, although each party has his reasons for this: home Zanzibar often have air conditioning with heat, so one does not have to run too much when walking, in Germany one has to walk to run because there are very cool!
However, on all these differences, there are also large linalotuunganisha one thing: it is our humanity. arbitrage German or Zanzibari, we all hope namatarajio as men. We are all united by one dream in which we live: we want what is best for our lives and for our future generations.
Once I was am and Andrew Karsten (DTP leader) in the village of Kizimkazi. After much consideration about what linalotuunganisha well as men, I wrote a few verses of poetry:
So if I, too, Andrew and the entire team of DTP have been looking for their way. They have dreams in which they live. And this dream has also been the ones calling them: NU
No comments:
Post a Comment